Silent, still and empty  of all thought,I stare blankly into  space.I feel as if in a trance,somewhere between reality and dream.I see everything I want and cannot reach.Unable to move, in a comatose  state,I am tortured by images i produce, unwillingly taunting  myself,showing me all i want and cannot have.I break me every day,I hate…

Γιατί το ήξερα αγάπη μου ότι το “θέλω” σουδεν ήταν αρκετά δυνατό για να νικήσει τις αναστολές σου.Το ήξερα πριν ακόμα το υποψιαστείς ότι δε θα ερχόσουν.Το ένιωσα πριν καν σχηματιστεί η ενοχή στο μυαλό σου,ότι θα παγώσουν τα βήματα σου και δε θα έφτανες ποτέ σ’ εμένα.Γιατί για κάποιο περίεργο λόγο, πάντα υπερνικά η…

Stuck between heaven and hell, in my own purgatory I linger…I am not worthy of heaven and i don’t deserve hell, so I wait…Forgotten in a place where my conscience is the judge of my actions, i hope for salvation…No city on earth, no place  in the universe is big enough to hold my restlessness.I…

A faceless  crowd  marches onward following the frantic pace of all the ticking clocks of the world. A mass of humans disperses  uniformly heading towards their work zones. I observe everyone as I stand aside, cowardly avoiding the torrent of workers, who are stressed and already  exhausted before they even reach their designated slots. No…

As the first drops of rain come down from the sky,I look up yearning for more.More rain, more thunderstorms, more lightningsto energize and charge my tired soul. I stand in the eye of the storm,soaking in the delicate droplets of water as they increase and multiply,becoming stronger, more violent, demanding to erode my parched skin.…

Σε περίμενα,όπως  η γη περιμένει  τη βροχή μετά  από ένα μακρύ  καλοκαίρι. Σε περίμενα,όπως  ο ήλιος  τη σελήνη  στην έκλειψη,για να μείνουν  οι δυο τους, σκοτεινιάζοντας τον κόσμο. Σε περίμενα,να έρθεις  σαν χελιδόνι  που φέρνει  την άνοιξηνα λιώσεις τον πάγο της μοναξιάς. Σε περίμενα,όπως  η Ψυχή  περίμενε  τον Έρωτα  κάθε βράδυ,για να γύρει το κεφάλι…

Μου μιλάς κι εγώ κοιτάω τα μάτια σου,και με μαγνητίζει το βαθυπράσινο της ίριδας σου.Αναρριγώ, νιώθω διάφανη μπροστά σου,πέφτουν όλες οι άμυνες μου,ευάλωτη και κυριευμένη από πόθο για ‘σένα,ανεβαίνουν οι παλμοί της καρδιάς μου.Αποσβολωμένη, σαν υπνωτισμένη από την παρουσία σου,σ’ ακούω να μιλάς… Μου μιλάς κι εγώ κοιτάω τα χείλη σου,κι αναρωτιέμαι πως να είναι…

Πάντα με πιάνει η μοναξιά βαριά τις νύχτες,γι’ αυτό κουβεντιάζω με τα αστέρια.Νιώθω να με παρηγορεί το φως τους στο σκοτάδι,σαν χέρι που ακουμπά στον ώμο σου και σε γεμίζει ελπίδα. Κοιτάζωντας επίμονα τον ουρανό, με μάγεψαν οι άγνωστοι πλανήτεςκαι βρέθηκα να τους ακολουθώ.Μακριά από όλους και από όλα, βυθισμένη σε μια γαλήνια σιωπή,ταξιδεύω στο…

And as the tree leaves fade,I reminesce looking at old black and white photos.Many autumns ago, when some of my favourite people were still young.Colourless and most of them departed, but not forgotten.The more faded the picture, the younger they were. Happy memories and joyous moments, warm hugs and familiar scents,a compilation of the most…